声明: 本手册已经被新版本代替了，不再被维护。

3. 使用Portage

“使用Portage”深入全面介绍了Gentoo的软件管理工具Portage的功能。

内容:

文件和目录
当你想要深入了解Portage的时候，你需要知道它将文件和数据放在了什么地方。
通过变量来配置
你可以通过在配置文件里或者环境变量里设定的各种变量来全面的配置Portage。
使用多个软件分支
Gentoo根据软件的稳定性和架构支持将它们划分在不同的分支中。“使用多个软件分支”告诉你这些分支是如何配置的以及如何在个别情况下使用其他分支的软件。
Portage附加工具
您可以通过Portage提供的一些附加工具为您的Gentoo旅程带来更多的快乐。通过下文的阅读你会学会如何使用dispatch-conf和其他的一些工具。
改造Portage树
“改造Portage树”提供给你一些关于如何使用你自己的Portage树，如何只同步你想要的分类，加入自己的软件包等等的心得技巧。